english deutsch KILIAN FOERSTER
Karina, 9 Jahre alt, lebt in Svitlodarsk in der Nähe der Frontlinie
»Ich habe einen Bruder.<< >>
Nach der Schule mache ich meine Hausaufgaben oder bereite meine Gedichte für den Gottesdienst in der Kirche vor. In der Kirche trage ich meine Gedichte entweder frei vor oder ich lese sie ab.
Mit meinen Freunden helfe ich Erwachsenen beim Saubermachen.
Oder wir spielen Bortsch und Palistukale*. Manchmal mache ich auch Babysitting in meiner Freizeit.
Ich freue mich, dass ich jeden Tag in der Schule gute Noten bekomme.
Ich habe vor nichts Angst.
Ich kann mich auch an den Vorfall in unserer Schule erinnern, als alle Fenster im ersten Stock zerbrochen sind. Eigentlich sollte auch ein Vergnügungspark in unserer Stadt vorbeikommen, aber wegen des Krieges fand das nicht statt.
Ich habe ein Kaninchen und eine Katze und ich kümmere mich selbst um meine Tiere.«
* bei Bortsch und Palistukale handelt es sich um eine Art Versteckspiel